Soy en ti

SOY EN TI

Soy en ti, amor

Plenilunio
Un fragmento de lo eterno incorruptible
Una gota de agua indivisible
Calicanto

Universo,
en el universo sin abismos
Espejo del sol inquebrantable
Fotografía de alegría
revelada por tus besos
Árbol florecido en humedales

Epitafio:
-Diana sorprendida por tu flecha-

SOY EN TI TRADUCIDO AL FRANCES POR WAHID BENNANI

JE SUIS EN TOI

Je suis en toi, amour

Pleine lune
Un fragment éternel incorruptible
Une goutte d'eau indivisible
Sculpture

Univers,
Dans l'univers sans abîme
Miroir du soleil inébranlable
Photographie de joie
Révélée par tes baisers
Arbre fleuri dans des sols humides

Epitaphe :
- Diane surprise par ta flèche -
traduit de l'espagnol en français par wahid